いつも「Joomla」「Safemode」などで検索していたので見つけ切れなかったようです。
今日になって発見しました。
すごくわかりやすいです。Drupalは日本語サイトが充実してるのかな？

●PHP がセーフモードで動作するサーバで起こり得る問題への対応 | ≡ Drupal Japan ≡
http://drupal.jp/drupal5/guide/tips/safemode

Safe modeをOnにできたかと思うと、なぜか他の
Register Globals、mbstring.language、mbstring.internal_encoding がエラーに戻ってしまいます。
.htaccessやphp.iniを調整したのですが、原因不明です　–;

投稿スラッグをつけましょう
WordPressにしてから、投稿スラッグを指定するように気をつけています。投稿スラッグというのは、記事ごとにつけられるパー (more…)

これから Windows Live Editor がアップデートされたときには、ブログシステムの最新機能に対応しているかもしれないので、アカウント設定を更新してみた方がよい、ということですね。

1.Windows Live Writerのツールメニュー＞アカウントを開く。
2.登録済みアカウントを選択し「編集」ボタンを押す。
3.「アカウント設定の更新」ボタンを押す。

以上の手順でアカウントが更新され、スラッグ欄が表示されました。
Windows Live Writerの旧β版をインストールしており、そのまま、現在のβ2版を上書きインストールしたので、その時にアカウント情報は自動で引き継がれたんですが、アカウント情報は自動では更新されなかったことが原因かと思います。
ためしに、上記操作を行う前に別のWordPress用のアカウントを登録したところ、最初からスラッグ欄も表示されました。
（これがきっかけで、アカウント設定が原因と判明しました。）

ppmさんのコメントがなければ、ずっと古いアカウント情報のまま利用していたと思うことを考えると感謝、感謝です！

Windows Live Editor なら、もう直接指定（リンク先は関連記事）できるかもしれませんよ！

ME はなぜかダメ、ということがなければ…

いやあ、Slugger+ PluginとWindows Live Writerの組み合わせはかなり良いです！

この件についての修正は176行～180行のラジオボタンのデフォルト値を変更してあげることで、可能ですよ。
ちなみに原本の176行は
ID, ‘no_vox’, true), 0); ?>/>
となってますよね、ここの　value=”1″ を　”0”　に、そして後に続くchecked(get_post_meta($post->ID, ‘no_vox’, true), 0); 　の　true),0); を1　にして、同様に180行目も１、0を反対に変更したら、デフォルトで Do not crosspostに出来ますよ。

手持ちのVersion0.3のファイルだと行数が数行異なっていましたが、該当箇所から判断して上記案内通りにやってみたら、デフォルトで「Do not crosspost」が選択されるようになりました。
おかげさまで、Voxへの誤投稿が減らせます。
有用な情報ありがとうございました！

この件についての修正は176行～180行のラジオボタンのデフォルト値を変更してあげることで、可能ですよ。
ちなみに原本の176行は
ID, ‘no_vox’, true), 0); ?>/>
となってますよね、ここの　value=”1″ を　”0”　に、そして後に続くchecked(get_post_meta($post->ID, ‘no_vox’, true), 0); 　の　true),0); を1　にして、同様に180行目も１、0を反対に変更したら、デフォルトで Do not crosspostに出来ますよ。

以上追加情報でした。わかりにくい説明で申し訳ありません
せれさんのように、簡単明瞭に説明出来ればよろしいのですが（＾＾；

これからもWPのプラグイン情報楽しみにしてます。

ちなみに画像貼り付けもうまく行きましたが、途中インデントとか一部崩れはある模様。
レイアウトに関しては、プラットホームが違うので多少は目をつぶって利用したほうが精神衛生上良いと思うので深くは追求しないと思います。

Crosspostに関しては半ばあきらめかけていたので本当に助かりました！

そして、一番肝心なのは、７７行のメールヘッダーのキャラクタセットを
charset=iso-8859-1　　–> charset=iso-2022-jp に変更してあげれば
日本語の投稿でも化けずにVOXにポストできますよ。
まだ、画像に関しては試しておりません＾＾；

ご参考まで・・・

詳しくはエントリを参照いただきたいのですが、Windows Live WriterではFileメニューから「Post Draft to Weblog」を使って草稿としてUpしているのですが、管理画面でチェックした段階、投稿スラッグなど追加して公開後、いずれも文字化けは発生しませんでした。

YOUさんの事例と関係あるかはわかりませんが、別のサイトでXoops Cubeでサイト作成していてコチラは文字化けに悩まされておりまして結論から言うと無料サーバゆえの広告自動挿入が原因でした。
どうやら挿入される広告の文字コードが、Xoops Cube利用時のUTF-8とは異なっているため、広告が挿入されるときにおかしくなる模様です。

YOUさんのサイトの利用状況がわからないのでいいかげんなことは言えないのですが、広告自動挿入型の場合同様の問題が発生するかもしれません。
とりあえず、Post Draft to Weblogを使って公開前に管理画面でチェックされてみてはいかがでしょう。

まともな回答ができずにすみません。